Sunday, 26 October 2014

A Blue escape from confinement (幽閉からの蒼い逃走)

Blue awakeningOne month after I moved out of my old unit, my shipment arrived at my home in Japan.  It should have stirred emotions in me, but no.  It did not even feel like I had ever lived in Sydney.  If anything, there was a quiet sense of relief and loss.  I had to concede that my years in Sydney was a confinement, not a life. 


To think I once fell in love with Australia’s sun and looked for a tiny humble abode. My readers may remember that I was framed by Australian neighbours, who were old enough to be my parents, so badly that I ended up with an unsellable unit.  I got stuck there.  I tried to make the best of it but each time I flew back to Sydney from my occasional visits to my parents’ in Japan, I would fall in deep depression during the flight.  Thanks to the bright sunshine which lifted me out of darkness once I had landed in Sydney.  I thought everything was fine…but not on my subconscious level.

I was not aware what prompted me to write about a Prince whose soul was confined for centuries as the result of his friend’s betrayal.  Of course it was about my situation, but don’t we all pretend to ignore a situation when it is unbearable to confront?  I could not bring myself to socialize with people because my senses were switched off.  I would not even pursue the faint admiration I felt for this Gentleman from Sydney.  However, I typed, hoping against hope, the phrase ‘Greed had Prince trapped, but it was also human greed that would free Prince from his confinement.’  In less than two years it came true for me.  How cannot I believe in the power of written words?

My blog readers would know that thanks to the rich Chinese’s buying power, a property bubble of a size that was last seen 50 years ago has happened.  Even my unsellable unit was finally unloaded from my shoulders.  I did not make much profit because those Australian neighbours had crippled my unit so badly that theirs would increase in value.  Still I was grateful for not ending up in red. However, there is no replacing the time wasted during the confinement.    That part contributed to my sense of loss.  

I remember taking a ferry across to Circular Quay at night on my way to the airport.  In the dark water a dungeon Denison looms as lit up.  It used to confine the criminals exiled from England.  They were forever trapped in the distant continent far from home, branded.  You can almost hear their despair murmuring on the dark waves.  Little did I suspect when I first arrived in Sydney as a tourist years and years ago that a similar fate would befall me.   Worst because a piece of my heart was still trapped in Sydney Harbour.  

Before I moved on, I had to know why the Gentleman from Sydney turned cold only a few days after expressing his feelings for me, well at least some feelings.  I think it was due to racism, but I had to be sure.  And yes, I had to see him.  With the awakening of my senses I was missing him badly.  Fortunately we had one mutual acquaintance and let him know that I was coming back to Australia to close my bank accounts, superannuation etc.  To my surprise and relief he agreed to meet me alone.  

For the first time in many years I flew back to Sydney without falling into depression, but I carefully steered clear away from the Eastern suburbs lest the curse should suck me back in again.  I took a roundabout route across the Western suburbs to reach the city.  I slipped into a tastefully seductive dress I had bought years ago in Paris.  Thank God it still fits.    I untied my hair and curled it.  The high-heeled shoes, again the first time after manhy years, were killing me, but it added the desired effect.  All this hit the Gentleman from Sydney at once at the restaurant.  

He had always praised my personality, but for the first time he complimented my appearance.  I was nearly swept off my feet, but I must have the explanation of his behavior.  It took a while, but he finally mentioned his relatives who still do not buy Japanese made products because of the War, or more precisely the unprovoked attack on Australia by the Japanese Army.  I understood that there could never be anything between us and that I should be grateful for whatever friendship we may have.  I have once written that one virtue I praise in the Australians is their maturity in accusing people for only the crimes that they committed, no more.  The Australians have largely recognized the good deeds the Japanese have done as well.  Thus I came here a long time ago in hope to build a life and make friends. 

Ironically, there may be some good in the persistent Japanese bashing by some Asian nations.  I know better than invest my emotions into relationships with any man of those anti-Japanese nations because it would most likely fail in the end.  Consequently, my heart has been spared from being stirred by Asian men while I left my heart open to this Gentleman from Sydney.  More than ever I regretted spending years in Sydney where I saw so many broken dreams.

 Copyright 2013 by Mirror Miroir/THE THIRD RED APPLE All Rights Reserved.

 シドニーを出てから一か月後に荷物が日本に届きましたが何の感慨もなく、まるでシドニーで暮らしていたのが嘘のようです。あるのは安堵と喪失感だけで、どうやら私のシドニーでの年月は幽閉であり生活ではなかったようです。 

一度は好きになった太陽そそぐ土地でささやかな部屋を探しました。ブログの読者の方なら近所のオーストラリア人が結託して私を騙したこと覚えておられるでしょうか。私の親ほどの年齢の人間により私の全貯金をつぎ込んだ部屋が売り物にならない物件に法律的にされてしまったのです。つまり自分で住む以外使いようがない部屋は私を幽閉する場所と化しました。時々里帰りした両親の前で私はシドニーを楽しんでいるように見せていました。しかしシドニーに戻る便に乗るたび気が沈んでいたのです。到着すれば明るい陽射しに包まれ気が落ち着きましたので自分は大丈夫と思っていました。でも潜在意識では違っていたのです。 

以前にもブログを始めた理由は自分の漫画小説の宣伝の為と正直に申し上げましたが何故友人の裏切りで魂が幾世期も幽閉される王子の話を書き始めたのかわかりませんでした。明らかに自分自身を投影していたのですが人間って直面したくない事情は見ないようにすることありますでしょう?積極的に人と交友する気になれないほど醒めていたので「紳士」に仄かに惹かれていても、それだけの事でした。それでも藁にもすがる思いがあったのか、「欲により囚われの身になった王子を解放するのも又、人の欲であった」と書き込んだのです。それから2年もたたずして、その通りの事がなんと吾身におきたのです。言霊の力を信じずにはおられません。 

最近のブログを読まれた読者ならシドニーに空前の不動産バブルが裕福な中国人により引き起こされた事をご存じですね。通常なら売れない筈の私の部屋も急激な値上げを見越して買い取られる日がきたのです。利益など出ませんでしたが赤字にだけはならなかった事に感謝します。それでも失われた時間だけは戻ってきません。特に若さが未だに評価される女の身には残酷なことでした。私の喪失感はそれが原因です。 

最後の夜にシドニー湾をフェリーで渡りました。暗い海にほのかに照らし出されるデニソン牢獄。200年前に英国から地球の果てに送られた囚人が幽閉されていた場所。彼らの絶望が黒い波と共につぶやく。初めてデニソン牢獄を観光気分で見た私は自分にも似た運命が巡ってくるとは想像だにしませんでした。その上困ったことに心の欠片がまだシドニー港に囚われていたのです。醒めていた感覚が少しづつ目覚めるも蒼い目覚めでした。

しかし先に進みたい私を一つだけ引きとるものがシドニーに残してきた心の欠片です。多分人種差別だと思うが「紳士」の突然の心変わりの真実を知りたい。勿論会いたかったというのもあります。感覚が蘇ると共に紳士への思いが募りました。幸い共通する知人がいて自分が数日だけシドニーに銀行口座、年金口座を整理するために戻ると伝えてみました。驚いたことに紳士は一人で会いにくると連絡があったのです。  

20年目にして初めてシドニー行の飛行機内で鬱になりませんでした。それでも以前住んでいた東部は注意深く避けました、また呪いに引っぱり込まれそうで。わざわざ西部経由で遠回りして街に入ったのです。年前にパリで購入したお洒落なドレスを纏いました。まだサイズ入って良かった。パスポート上では時を奪われましたが見た目は「幽閉」に影響されなかったようです。15歳の少年に映画デートに誘われた事もありますが私の年齢だと犯罪になるとこでした。久しぶりにヒッツメ髪をほどきカールかけました。これまた久ぶりのハイヒールは痛かったけど少しは様になったようです。違う私の姿を見て紳士は驚いていました。

今まで私の性格は褒めてくれていた紳士ですが初めて外見に対する世辞を口にしてくれました。頭がふわ~となりそうでしたが今日来た目的は説明して貰うことですからね。だいぶ時間かかりましたがぼつぼつと紳士は親戚・家族に未だ日本製を一切手に取らない人がいる事を語り始めました。日本軍は何もしてきていない豪州を襲った歴史があるのです。でもオーストラリア人は事実以上に騒ぎ立てる事なく日本側がその後した良い事も評価してくれていたので私は新しい生活と友人を作るために渡ってきたのです。しかし紳士の話を聞きながら知り合い以上のものは望めないこと、自分ではどうしょうもない事と諦めるしかないと悟りました。

皮肉にも某国による反日行動も一つだけ良いことがあったようです。私だって反日民族の男性に心を許しても結局うまく行かないとわかっていましたからアジア系の男性に無駄な興味は持ちませんでした。結果、心が乱される事はなかったのです。